Master KG – Jerusalema [Feat. Nomcebo] en Español + BAILE

por | Ago 3, 2020 | Destacado | 0 Comentarios

Todo un fenómeno viral que está dando la vuelta al mundo con un mensaje increíble. Si te emociona escucharlo, no te pierdas la traducción de la letra, y los videos que publicamos más abajo de este post con los diversos bailes que están haciendo. Espectaculares. Un video lleno de esperanza, que pone su mirada en esa Jerusalén celestial donde todo habrá paz y todo irá bien. Ojalá logremos entre todos que esa Jerusalén comience siendo terrenal, y vivamos en este mundo ese cielo deseado. Oremos por la fraternidad universal.

LETRA:

Nwane t’amos, Nwane t’amos
Master Master KG
Nwane t’amos, Nwane t’amosJerusalema, ikhaya lami
Ngilondoloze, uhambe nami
Zungangishiyi lana
Jerusalema, ikhaya lami
Ngilondoloze, uhambe nami
Zungangishiyi lanaOluwa burna
I’m not perfect I
Came from ruthless times
As a Juvenile
Ngilondoloze, Zungangishiyi lanaLook into my eyes
See pain and sacrifice
What goes on my mind
Struggling to survive
Ngilondoloze, Zungangishiyi lanaTo’n bá ka e mo woro (Woro)
Odi woro si woro (Woro)
Èmi won wá mi ni gboro (Gboro)
Toju korò ju o
Me I no dey jisoro
Na hin you see me solo
Láti koro si gboro
Down to Ikorodu oAhhh!Ngilondoloze, ngilondoloze
Ngilondoloze, zungangishiyi lana
(Nwane t’amos)
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze, zuhambe nami
Ndawo yami ayikho lana…

TRADUCCIÓN:

Nwane t'amos, Nwane t'amos
Master Master KG
Nwane t'amos, Nwane t'amos
Jerusalén, mi hogar
Sálvame y ve conmigo
No me dejes aqui
Jerusalén, mi hogar
Sálvame y ve conmigo
No me dejes aqui
Esto es una burna
No soy perfecto yo
Vino de tiempos despiadados
Como un juvenil
Sálvame, no me dejes aquí
Mírame a los ojos
Ver dolor y sacrificio
Lo que pasa por mi mente
Luchando para sobrevivir
Sálvame, no me dejes aquí
To'n bá ka e mo woro (Woro)
Odi woro si woro (Woro)
Wonmi ganó wá mi ni gboro (Gboro)
Toju korò ju o
Yo no soy dey jisoro
Na hin me ves solo
Láti koro si gboro
Abajo a Ikorodu o
Ahhh!
Sálvame, sálvame
Sálvame, no me dejes aquí
(Nwane t'amos)
Mi lugar no esta aqui
Mi reino no esta aqui
Sálvame, ve conmigo
Mi lugar no está aquí ...

EL BAILE:

https://www.youtube.com/watch?v=613A9d6Doac

Y la versión religiosa…

Ir a la barra de herramientas