¿Quién escribió la Biblia, Dios o los hombres?

Las dos cosas a la vez, y eso es precisamente lo que se entiende por «inspiración»: personas reales, con su propio estilo, su cultura, su forma de escribir, pusieron por escrito lo que Dios quería comunicar, sin dejar de ser autores de verdad ellos mismos.

No es un dictado palabra por palabra donde el autor humano solo copia sin pensar — es más bien una colaboración: Dios inspira, el ser humano escribe con su propia voz, y el resultado es fiable en lo que Dios quiso enseñar para nuestra salvación.